jpdb beta

to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily

1

pain; agony; bitterness

1

mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation

1

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

1

heroic; brave

1

suicide by the sword

1

old age; old person; the old; the aged

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

4

beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings

1

congratulations

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

if so; if it be so; in that case; then

1

former winters; the last winter

1

main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

joy

1

tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you

2

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes); letter; character; scripture

2

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

1

loyalty and filial piety

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

suicide

3

enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet

1

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

Kuranosuke

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

wishes of a deceased person; dying wish

1

spiteful remarks

1

death from disease; death from illness

2

retainer; vassal; servant

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

unbroken; uninterrupted; on and on; continuous

1

while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

being so content that one would not mind dying; one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished

1

(dead) body; corpse; carcass; remains

1

the same place; that place

1

kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

condolence call

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

arrangement; grouping

3

grace period; moratorium

1

filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)

1

mummy

2

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1