jpdb beta

ten percent

2

fortunes of a family

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

3

favour; favor; obligation; debt of gratitude

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

Hamakata

2

to equivocate; to beat around the bush

2

repayment; reimbursement; refund; redemption

1

to escape; to run away

8

months (period of)

7

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

4

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

4

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

2

written request

2

money; funds

2

bedside; near one's pillow

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion

2

to be conspicuous; to stand out

5

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

grateful; indebted

7

literally; to the letter; literal

2

to survive; to continue living; to escape death

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

4

to have a rumor circulating

2

downfall; ruin; collapse; destruction

4

sundry expenses

1

fund; foundation

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

staying behind; remaining; residual

2

to be remembered; to go down in history

1

sickbed; (hospital) bed

1

for generations; hereditary; generation after generation

3

temple; shrine, especially one at which worshipers pray for favors; prayer hall

1

Fumon'in

1

present (e.g. government, administration); current; existing

2

to mediate; to intervene; to smooth

1

letter; missive; note; mail

9

to write (to someone)

8

Yuumi

5

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

8

to send or direct a person to

6

head of family; originator

4

to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over

2

help; assistance; service

2