to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
February; second month of the lunar calendar
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
many people; everyone; all sorts of people
to afflict; to torment; to harass; to molest
thus; in this way; like this
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
clean; clear; pure; honest; clean
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to parody; to make a parody of; to pun (on); to twist; to distort
offender; transgressor; violator
pardon; extenuation; borrowing; phonetic loan character; loangraph
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
load; baggage; cargo; burden; responsibility
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be silent; to say nothing
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; (arch.) last; (arch.) end
nothing; naught; nought; un-; non-
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
rented house; house for rent