to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
hating; strongly disliking
death; the late; the deceased
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
sanction; approval; decision
member of shogun's council of elders
silly monk; foolish monk; I; me
reputation; public opinion
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
cutting (cloth, paper, etc.); judgement; judgment; decision
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
criticism; blame; censure; attack; reproach
one-sided; unilateral; arbitrary
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
just; fair; proper; reasonable
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
the lower classes; the common people
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
at once; immediately; without delay; promptly
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
living Buddha; saintly Buddhist monk; living person
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to accept; to receive; to agree
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
uncalled-for remark; impertinent remark
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to take precautions; to set a guard against attack
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption