in the city; in the community
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
in the mountains; within the grounds of a temple
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
bean curd lees; soybean pulp; refuse from tofu; deutzia (Deutzia crenata)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
image; figure; figure; form; image
enshrinement; installation (of an image)
worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
Hydrangea macrophylla var. thunbergii (variety of bigleaf hydrangea); sweet hydrangea leaf; hydrangea tea
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
thin, white ceremonial haori worn by miko
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
fourth month of the lunar calendar
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
punishment; judgement; judgment; decapitation
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
insecticide; insect repellent
when it becomes; when it comes to
Dragon King; promoted rook
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
lightning rod; lightning conductor; lightning arrester; charm that protects one from lightning
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)