which; where; all; both; anyway; anyhow
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
corridor; hallway; passageway
event; affair; incident; case; plot; trouble
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
after; post; ex-; after the fact; ex post
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
one-sided; partial; unfair
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
towards; against; regarding; in contrast with
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
all together; in a body; en masse; all alike
return to one's country; return to one's hometown
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
large stone; boulder; dragon; long group of connected stones spanning a wide area
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
surrender of a castle; surrender of a fortress; capitulation of a stronghold
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
resolution; vote; decision
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people