thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
lying face down; upside down; prone
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
market price; current price
to do; to commit; to accomplish; to achieve
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
no!; no no!; no, not at all
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
discouraged; dispirited; despondent
beach; seashore; seaside; coast
to keep (a person) waiting
is it?; isn't it?; be; is
how long; how far; how much
to exchange; to interchange
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
polished rice; white rice; husking rice with a mortar and pestle
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
feeling keenly; fully realizing
in regard to; concerning (usu. of disputes)
of late; lately; this part; this point; here
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)