proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
association; socializing; socialising; fellowship
well then ...; in that situation; in which case
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
price; cost; charge; payment; bill; fee
irritation; annoyance; frustration
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
physical condition; state of health
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to be able to eat; to be able to swallow
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
successive; consecutive; back-to-back; one after another
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to break through; to penetrate; to pierce
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
arrogant; haughty; insolent
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
performance; execution; skill; dexterity; tact
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
before the gate; in front of the gate
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
to dye fast; to leave undyed
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)