jpdb beta

disturbance; riot; mayhem

1

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

exile; banishment

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

26

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

3

plausible (but untrue); credible (e.g. of a lie); specious; truthy

1

to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up

1

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check

1

return; coming back

6

pardon; remission; amnesty

2

to go to meet somebody

4

borrowing; debt; loan

1

bright; intelligent

1

skillful; skilled; proficient; flattery

3

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

ticket

2

senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother

4

island in a pond or river

3

late; slowly

1

to add (to); to add on; to append

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

some people; a few people; several people

2

homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.

4

edge of the eaves; house frontage

2

to hang; to hang up

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

4

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

6

tall-paneled sliding door

4

to throw open; to leave open

1

breeze off a river

8

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

3

senior; older; elderly

8

talkative

1

to talk; to chat; to chatter

4

eyebrow; eyebrows

7

bridge of nose

5

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic

1

for today; for the time being

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

does not seem; unlikely; improbable

1

the third

3

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

10

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

2

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

4

(public) duty

1

other than; excluding; without

2