to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
in this way; thus; such; uh...
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to bare one's fangs; to snarl (at)
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to loosen one's sword slightly in the scabbard
posture; pose; position; attitude; approach; stance
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to scream; to whine; to grumble; to complain
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
to take in one's hand; to pick up; to obtain
step in a Japanese entranceway
to run out (e.g. of the room)
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to rush on; to attack; to swoop down on
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
abdomen; stomach; lower parts; under parts