deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
neighborhood; vicinity; environs; approaching
sunlight; sunshine; sunbeams
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
along the road; at the side of the road
land route; overland route; by land; overland
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
if it is the case that ...
conclusion; decision; judgement; affirmative
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
reason; logic; method; system; order
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
destination; whereabouts; future; prospects
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
meandering; snaking; zigzagging
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
unloading (cargo, etc.); discharge
pedestrian traffic; kanji "legs radical" (radical 10)
assorted grains; cereals; millet
800; eight hundred; multitude; large number
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
better than none at all; better than nothing
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it