support; participation; assistance; complicity; conspiracy
(historical) banishment from one's residence as a form of judicial punishment
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to begin (doing); to start (doing)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
originally; by nature; from the start
from long ago; from old times; from time immemorial
so; like that; that's right; indeed; let me see...
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
large number (of); many; majority
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
different type of business; different occupation
to boil; to simmer; to stew; to seethe
soft; tender; gentle; mild; informal; light
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
(spun) silk thread; spun thread (wool, etc.)
weft; woof (crosswise threads on a loom)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
attachment (esp. to things); love; affection
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
this family; we; this house
Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)
thirteen; 13; king (playing card)
first generation; founder
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture); Noto (peninsula)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate