actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
some people; a few people; several people
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
goggle-eyes; round, sunken eyes; greedy look
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
dark red; dark brown; reddish brown
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
at last; finally; barely; narrowly; just
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
dizziness; giddiness; vertigo
dead body; corpse; cadaver; carcass
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to be found; to be discovered
remembrance; recollection; recognition
won't; hasn't; isn't; won't you
to present; to submit; to tender; to hold out
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth