jpdb beta

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

oversight; omission; mistake

1

well, look at that

1

to hear a rumor; to get wind of

2

(regular) customer; client; patron; clientele

1

advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

4

means; way; measure

1

to choose; to select

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

to devise; to arrange; to plan; to plot

2

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

evidence; proof

3

one's home; hometown; native place; birthplace

2

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

2

audience (with a person of high standing); eye-level

1

for generations; hereditary; generation after generation

2

one's confidant; trusted friend; trusted retainer

3

intention; idea; inclination; wish

1

heartening; reassuring

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

1

excuse; pretext

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

3

use; application; employment; utilization; utilisation

1

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

hence; for that reason

2

somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

2

to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

1

to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope

1

perfection; flawlessness

1

attitude; posture; preparedness; readiness

1

physical strength; the strength of one's muscles

3

self-confidence; confidence (in oneself)

3

creak; squeak; creaking; discord; strife; friction

2

pedestrian traffic

11

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

to pay attention; to be watchful

3

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

house on a main street

1

one side

1

daytime; midday

1

to keep a watchful eye on

2

emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence

5

turning to the right; right turn

2

passerby; pedestrian; foot passenger

4

sweet half sake; sweet drink made from fermented rice

1

call; hail; yell

2