place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to lean against; to set against
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
one by one; one at a time; in turn
employer's house; master's house
the front; honesty; uprightness; decency; normality
crude; rough; plain; humble; shabby
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to find out; to discover; to detect
aquiline nose; Roman nose; hook nose
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
one vehicle; one ryō (an old coin)
money; coin; dough; moolah; brass
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
wrapped offering (of money)
to be promoted to a higher rank
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
how long; how far; how much
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
coin of the smallest value; poorly-minted coin
several sheets (flat objects)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
will not do; do not; does not
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
that's the way it is; such is life
to be of use as a reference; to be helpful