to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to have a pungent smell; to have an acrid smell
face; visage; look; expression; honor; honour
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to scream; to whine; to grumble; to complain
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
plural; multiple; several
flute; fife; pipe; whistle
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
as it is; as one likes; because; condition; state
stepping back; drawing back
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
immediately; right away; at once; instantly
figure; form; appearance; dress; state; condition
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
where; what place; how much (long, far); what extent