tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
fourth day of the month; four days
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to need; to demand; to take; to require
stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
emergency; unexpectedness
Japanese chestnut (Castanea crenata)
payment for another; payment by proxy; paying in kind; paying with a substitute
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
vast; extensive; immense; huge; large; grand
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
carrying out one's duties; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege; fief
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
remnant; residue; remaining; left-over
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
by virtue of one's office; in the nature of one's duties
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
pointing out; identification
smoky; awkward; ill at ease
not caring; not giving a damn