jpdb beta

loincloth; waist cloth

1

reins; bridle; control; the reins (on)

2

unsaddled horse

1

to dry

1

to neigh

1

riding ground; racecourse; racetrack

4

curve; bend; crook

1

just now; right now; at this moment

1

to shake off; to throw off

2

(one's) handling of the reins; how well one controls things

1

of all things

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

to get on a horse; to mount a horse

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

3

horseback; riding

2

one hand

1

to hurl up

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

2

to smile

1

to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying

2

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper

1

toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)

1

to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

2

waterfowl; water bird; shorebird

2

sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

1

palm (of one's hand)

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

2

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer

2

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

1

romantic; spicy; coquettish

1

a cut above the rest; superior; one field; one matter; suitably; reasonably

1

portion for two people

1

to ring a bell

1

call; invitation

1

the point just before; the point of doing; the verge of happening

1

bell (often globular)

1

two adjoining rooms (connected by a sliding door)

1

bedding; bedclothes

1

to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to postpone; to extend

2

violent emotion; passion; fury

1

to think thoroughly

1

as soon as; no sooner than; one way or another; objection

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

unbearable; intolerable; unendurable

1