jpdb beta

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

4

all over the body; from head to foot; all over

1

to run about; to rush about

1

to become possible; to become able to (do)

2

listen!; you see; mind you; remember

2

to dispose of; to sell off

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

4

just managing; with great difficulty

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

3

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

manyfold

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

remembrance; recollection; recognition

3

short (of a person)

1

in this way; thus; such; uh...

2

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

hence; for that reason

3

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

to board a ship

1

on-board ship; inboard

1

street palanquin

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

side door; side gate

1

older; senior

1

woman

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

Eihō era (1081.2.10-1084.2.7); Eiho era

4

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

sedan chair bearer; palanquin bearer

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

5

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

to be out of breath

2

sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass

1

front palanquin bearer; flunky; cat's-paw; tool

2

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

5

light; faint; pale; fleeting

1

both shoulders

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

2

to squat; to crouch

1

to overflow from something full

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

(hand) towel

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

5