to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
senior town administrator (Edo period)
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
you bastard!; you son of a bitch!
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to spring at; to leap upon
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to take flight; to disappear
decision; determination; resolution
having not the slightest idea
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to put out; to extinguish
both hands; both arms; ten
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to sit down hard; to sink down to the floor
excitement; stimulation; agitation; arousal
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
long ago; already; a long time ago
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
watch-keeping; guard; lookout
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
news; word; tidings; omen
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fire fighting; extinguishing a fire
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning