to put a burden on; to tax (e.g. strength)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
depending on; dependent on
goddamn idiot; moron; nitwit
(Japanese-style) dining table
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
originally; by nature; from the start
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
instant; moment; for an instant
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
both hands; both arms; ten
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to take the form (of); to assume a shape
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
pardon; forgiveness; forbearance
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
on the occasion of; at the time of
to strike; to hit; to beat; to punch
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
professional gambler; gangster; gang member; good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)