whispering into a person's ear
to turn round; to face about; to turn about
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
abrupt; sudden; unexpected
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
arrangement; preparations; search (by police)
to rest; to suspend; to give relief
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to shake; to sway; to waver
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
right; correct; proper; righteous; just
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
word for word; verbatim; a single word and a single phrase
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
strange; odd; peculiar; queer; curious
coincident with; while; simultaneously
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
cool; chilly; feeling nice and cold
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
minimum; lowest; minimal; least
to live; to reside; to inhabit
entrance; entry; gate; approach; mouth
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend