exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
Windows (Microsoft operating system)
disk operating system; DOS
nonexistent; not being (there); not having; not
(computer) command; command key; commando
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
read-only memory; ROM; lurker (on a forum); read-only member
floppy disk; flexible disk
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to replace; to substitute; to shift; to change places
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
than; from; out of; except; but; more
somehow; how; in what way; why; what kind of
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
Sonosheet; sound sheet; flexible (phonograph) record
feeling; sense; impression
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
book; volume; this; present; main; head
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
(some) more; even more; longer; further
to have a talk; to tell a story
whichever one chooses; either way
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment