basket (shopping, etc.); hamper; cage
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
scale; bathroom scale; weighing machine
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
splendid; magnificent; gorgeous
sidelong glance; short grain (paper)
(wearing) nothing but a pair of underpants
in; on; at (place); as for; regarding
door; gate; opening; title page
(wearing only) a pair of underpants
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to pretend not to see; to turn one's back on
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
bulging (esp. of male genitals under clothing)
unnatural; artificial; affected; strained
to be promoted to a higher rank
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to slide into; to slip into
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
freely; frankly; without reserve
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
being upright and cleanhanded
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)