how long; how much; to what extent
moment by moment; hour by hour
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to cite as an example; to refer to; to quote
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
manageable; tractable; easy to care for; easy to deal with; easy to handle
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
with a friendly grin; smilingly
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
what's the best thing to do?; what to do?
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
hardly any; almost nonexistent; very little
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
how; in what way; in what manner
dubious; puzzled; suspicious
to be bewildered; to be perplexed
novel; original; new; innovative
manufacturing; processing; treatment; machining
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
game arcade; video arcade
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
boy; son; baby boy; young man
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
different person; another person; someone else; changed man
hereabouts; around there; that area
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
processing technology; processing technique
long ago; already; a long time ago
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right