corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
common saying; everyday talk; common parlance
that child; that kid; that boy; (arch.) you
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
future (usually near); prospects
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to pay; to be profitable; to pull against each other
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to hold one's tongue; to shut up
to wait eagerly for; to look forward to
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to become used to seeing; to be familiar with
same; similar; (just) like; equal
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
(with a) start; fright; alarm
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
accurate; correct; precise; exact
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
same crime; being equally guilty
to betray; to turn traitor to; to double-cross
locking on (to a target, esp. by radar)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
end; close; finish; noh dance in plain clothes