to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be hesitant; to feel timid
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
go that far; to that extent
honour; honor; glory; privilege
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to the last; persistency; thoroughness
cooperation; collaboration
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
cooperation; collaboration
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to bear; to stand; to endure; to put up with
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to fall ill; to be taken ill
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
dark clouds; black clouds
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
one's mind; one's heart; one's intention
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
much less; to say nothing of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago