to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
middle; centre; center; midpoint; heart
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
reality; actuality; hard fact
considerably; greatly; a lot
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
hesitation; indecision; vacillation
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
messenger; envoy; emissary
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
party; group; troop; one act; one action; one deed
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
one country; whole country; hotheaded; stubborn
of all people; a person of ...'s standing
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
national border; provincial border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
dealing with; coping with