to bloom; to flower; to blossom; to open
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
sense; sensation; feeling; intuition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
gradually; slowly but steadily
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to smile (at); to grin (at)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
everyone; everybody; all; everything; all
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
unexpected; unforeseen; strange
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
shelf; ledge; rack; trellis
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
composed expression; clear face
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
once and for all; completely; spotlessly
to serve; to work for; to attend