vague; fuzzy; elusive; slippery
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
reflective water surface; reflecting water
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
flash (of light); glint; schiller
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to pierce through; to break through
as before; as ever; as it was originally
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to pretend; to act (as if)
to be peevish; to sulk; to pout
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
my goodness!; good lord!; holy cow!
cannot be undone; can't be recovered from
to jar; to creak; to grate
shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
twist; wrench; distortion; torsion
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to sob; to never stop crying; to cry on and on
just one person; only one
how can (one) do something
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to become dim; to become blurred
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one's figure during sleep
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to rub; to pat; to stroke; to massage
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
looking over someone's shoulder