surely; certainly; without doubt
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to think too much; to be over-concerned
same generation; one's generation
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
changing clothes; change of clothes
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
helper (e.g. for a sick person); assistant; bridesmaid; best man; cornerman; second
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
each place; various places
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
abduction; kidnapping; kidnaping
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
unexpectedly; surprisingly
to be found; to be discovered
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
gesture; gesticulation; motion
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
peaceful; tranquil; calm; restful
to breathe while sleeping
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
living together; coexistence
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to wander; to roam from place to place
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
scenery; scene; landscape
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; forlorn