to talk; to chat; to chatter
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
to ask a question; to ask questions
question; inquiry; enquiry
one-sided; unilateral; arbitrary
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(not) even once; (not) ever
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to be of benefit; to be useful; to be good for you
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
way (of doing); manner; method; means
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to visit; to call on; to pay a visit to
engagement; business; affair; use; need
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
together; at the same time; same; identical
house-sitting; house-sitter; caretaker or keeper (official post in the Edo period)
to know (a person); to think
sincere; honest; faithful
woman's heart; female instincts or psychology
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
surely; certainly; without doubt
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to think too much; to be over-concerned
same generation; one's generation
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
changing clothes; change of clothes
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander