usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
silence; stillness; quietness
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hall; saloon; spacious room; reception room
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
height (of a person); stature
three times (as much); treble; triple; threefold
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
place; location; room; space; sumo tournament
to blow through; to blow across
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
unnatural; artificial; affected; strained
in succession; one by one
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
will; volition; intention; intent; determination
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)