jpdb beta

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

2

made of metal

2

to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)

1

precisely because

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

by myself; in person; by oneself

7

(mental) agony; anguish; suffering; distress

2

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

quietly; soundlessly

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

to slide into; to slip into

3

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

virile; tough; masculine; intense

2

looks; features

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

restriction; restraint; binding; constraint

3

nimble; quick; agile

1

to make an appearance

3

knife

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

2

rope; cord; policeman's rope

5

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

to carry (a child) on one's back

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

performance; execution; skill; dexterity; tact

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

rope

1

here and there; in places

1

projection; protrusion; lump; bulge

1

vertical; perpendicular

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

9

if it's the case

2

landing

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

8

to manage something successfully; to be successful

1

skilfully; skillfully; successfully; smoothly; deliciously

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

to be uneasy; to be anxious; to fear

1

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

1

to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence

1

to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at

1