unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
party; set; gang; company; person
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
daring; fearless; intrepid; bold; tough
having in mind; happening to know of; idea
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to put on (coat, gown, etc.)
coat; tunic; jacket; outer garment
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to plan one's next moves; to work out a plan
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to cough violently; to have a coughing fit
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to be hot on a person's heels
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in