jpdb beta

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

2

apology; excuse

2

a throw; a fall

2

to be sad; to mourn for; to regret

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to need; to demand; to take; to require

1

something (or other)

1

to expose oneself (e.g. to danger)

1

to hug; to clasp to one's breast

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

(doing something) in tears

1

to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly

1

regret; repentance; remorse

4

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

3

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to the end; to the last

3

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

1

to sob convulsively; to heave with sobs

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to stop crying; to cry oneself out

1

otherwise; if not; or else

1

recompense; indemnity; atonement

1

valid; effective; yuko (judo)

1

reason; reasoning power; (one's) sense

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

2

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

sincere; earnest; serious

3

further; above; anymore

2

to become speechless; to be at a loss for words

1

as soon as; right after

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

have to do; must; should; ought to

1

stage; step; level; rank; order; stairs

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

Shinki

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

2

indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

1

to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools

1

to let someone say

1

unbearable; intolerable; insufferable

1