refutation; rebuttal; retort
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to become pale; to turn pale
to get information out of a person; to begin listening
foreigner; stranger; gentile; goy
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
immediately; right away; on the spot
on the occasion of; circumstances; juncture
to gain time; to play for time; to buy time
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
so to speak; so to call it; as it were
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to rescue from; to help out of; to save
(one's) older brother; young man; sonny; lad
about; concerning; related to; -ish
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
father-in-law; foster father; stepfather
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
competent; suitable; qualified
cooperation; collaboration
in one's hands; in one's control
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to put to use; to make good use of; to exploit