work (film, book); production; creation; turning (something) out
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
September; ninth month of the lunar calendar
recovery; rescue; recapture
virtue; benevolence; profit; benefit
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
ebook; e-book; electronic book; digital book
hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster
story; tale; narrative; account; fable; legend
writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter
running continuously; firing in rapid succession
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
quantity; amount; volume; number; amount of money
Chiba prefecture (Kanto area)
to hand over; to surrender
contacting; getting in touch; communication; call; message
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
business trip; official trip
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
charred; burnt black; scorched black
vast; extensive; immense; huge; large; grand
light used for brightly lighting up a plaza, building, etc.
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to choke; to be choked by; to be stifled by
every person; every mouth; every entrance
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to turn one's back on; to be uninterested in
to look away; to avert one's eyes
suddenly; abruptly; quickly
to hold one's tongue; to shut up
to examine someone's expression