to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
overhead; above one's head; high in the sky
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
above; up; top; summit; surface; before; previous
what; how many; many; a lot of; several; a few
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
house (e.g. of Tokugawa); family
inside; interior; among; within; middle; center; during
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sea level; (surface of) sea
now; the present time; just now; another; more
as it is; as one likes; because; condition; state
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
adds force or indicates command
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
gun; cannon; artillery; ordnance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
like; similar to; as with; in the same way
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
head; chief; boss; leader