rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
commissioned officer; military officer
commander; commanding officer; CO
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
mask; disguise; guise; mask
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
soliloquy; monologue; speaking to oneself
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
big man; large man; tall man; giant
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
dignity; majesty; dignified manner
build; physique; frame; constitution
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
narrow (blade); slender (figure, build); thin
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to have a talk; to tell a story
second lieutenant; sublieutenant; ensign
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)