heir; inheritor; successor
husband; groom; (one's) son-in-law
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
all you want; as much as one wants
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
to underrate; to make light of
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
reward; honorarium; remuneration
even; even if; even though; because of; on the grounds that
public finance; financial affairs; financial situation
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
weightlessness; zero gravity
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
multiplication table; times table
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation
postponement; deferment; adjournment
wind and waves; strife; discord; dissension
to capture; to seize; to plunder
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
full dress; formal dress; uniform
instruction; direction; briefing
standing in a row; forming a line; alignment
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
pish; pooh; I see; oh; indeed
thinly; slightly; vaguely; a little
blow; hit (on the body); beating
(your) daughter; young woman