existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
shot; charge; blow; punch; home run; try
horse; horse racing; promoted bishop
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
highly priced; expensive; valuable; costly
be; is; did; (have) done; please; do
behind; in the rear; in back
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
instant; moment; for an instant
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to see through; to see the true nature of something
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to reach; to get to; to arrive at
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
coaxial mounting; multiple mounting
volley firing; fusillade; broadside
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
literally; to the letter; literal
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to cover up with something
scene; spectacle; sight; view