armrest (of a chair); elbow rest
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
time for battle; military secrets; strategy
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
(present) head of a family
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to smash up; to defeat crushingly
heat haze; shimmer of hot air
remaining heat; waste heat
sharply; harshly; stingingly
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
deep-seated grudge; hatred
study; diligence; discount; reduction
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
small grain; small stature or ability
great antiquity; old-fashioned; long ago
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
fault; error; indiscretion; faux pas
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
function; facility; faculty; feature
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
throughout; over a period of ...; over a span of ...
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
multiplication table; times table
7 or 3 ratio; hair parted on one side
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour