shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
finally; at last; ultimately; in the end
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
river; stream; River; the ... river
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
hey there; I say; see here
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
another (person); the other person; one more (person)
companion; company; tritagonist
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to nod; to bow one's head in assent; to agree
dispute; conflict; trouble; strife
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
armed forces; military; troops
battle formation; lineup (e.g. for a game)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
personal combat; one-to-one fight
conclusion; decision; end; settlement
as is habit; the way life normally is
cowardly; timid; easily frightened
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to prove successful; to take hold; to amount to something
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
definite; final; decisive; conclusive
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
this time; now; next time; another time; recently; lately
winning a battle; victory; victorious battle
to make merry; to be festive