to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
dispersing; breaking up; running away
everything; anything; nothing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
to chase; to run after; to pursue
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to ask; to enquire; to query
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
soon; shortly; before long; nearly; almost
as if ...; as if to say ...; as though ...
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
this area; around here; this point; this much; this extent
one's best interests; one's own good
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
just now; a little while back; a short time ago
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
trampling down; overrunning; infringement; violation
difficult to ...; hard to ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
victory or defeat; match; contest; game
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to call out to; to hail; to address; to appeal