to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to accuse someone falsely; to make a false charge
to get away without consequences; to get off scot-free
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
honor; honour; credit; prestige
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
egregious; outrageous; too much; over the top
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to summon; to get used to call
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
height (of body); stature
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
arm; skill; efforts; ability
to present; to submit; to tender; to hold out
to apologize; to apologise
if so; in that case; in that situation
pardon; forgiveness; forbearance
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
too much; excessively; too
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
emotional scars; mental trauma
(not) merely; (not) simply
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal