horse; horse racing; promoted bishop
car; automobile; vehicle; wheel
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
on the occasion of; at the time of
each; (arch.) you (plural)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
hurriedly; in a hurry; in haste
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
defense; defence; guard; policing; security
station; office; guardroom
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
excluding the case when; when not
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to plunder; to grab; to snatch
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
inside; interior; inner part
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
whenever you want; any time you like
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
all you want; as much as one wants
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
putting out the light; switching off the light
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
something like ...; something called ...