to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to cause trouble; to cause a disturbance
boy; son; baby boy; young man
shall ...; to assume; to suppose
to etch (name, etc.); to carve (design)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
speed; velocity; pace; velocity
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
by all means; no matter what; at any rate
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
imposing stance; daunting pose
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
bookshelves; bookshelf; bookcase
hidden room; secret chamber
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
cane; walking stick; staff; wand
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
indicate reason; infers some protest
to lay the blame on; to put the fault on
to break into fragments; to go to pieces
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
intruder; invader; trespasser; raider
to lay bare; to expose; to reveal
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)