well then ...; in that situation; in which case
suffix for familiar person
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
hobby; pastime; tastes; preference; liking
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
washing machine (laundry)
operation; functioning; running
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to look forward to something
time; hour; period; class
lack of expression; blank look (on one's face)
though; notwithstanding; although
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
little by little; bit by bit; sparingly
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
(powers of) concentration; ability to concentrate
back; rear; background; behind the scenes
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
figure of a person; figures of people; shadow of a person
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
scene; sight; scenario; setting
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
something; something or other; something something
program (e.g. TV); programme