while; even though; despite
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
-ness; indicates assertion; come; come now
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to become pale; to turn pale
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to show signs of ...; to have the appearance of ...
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
(another's) daughter; young lady
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
spurt of blood (from one's victim)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
section manager; section chief
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
habit of idleness (laziness); indolence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
everyone; everybody; all; everything; all
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to join forces; to cooperate
still; yet; more; still more; as ...; like ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
such; this sort of; like this
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten